おひさ〜？

ああ　やっぱり久しぶりになってしまったね。普通は一ヶ月に一回ブログするみたいな。ごめんね。最近は、やっぱり忙しいけど、日本語の勉強にちょっと困った。新しい言葉を習っても、日本語の会話のレッスンに行っても、成長できない。でも、２ヶ月まえに、日本人の友達と一緒に会話交流を始めた。つまり、会ってる時間の半分は日本語で会話するとか、私が分からないところについての質問を聞くとか、遊ぶということだ。その同じように、彼女は英語で練習する。とても役に立つよ。

それにも、昨日外国語についてなんかを理解した。難しい言葉を習うのはやっぱりカッコいいとか感銘を与えると思うけど、本当は役に立たない。実は、その言葉を最初に習ったら、反対になる思う。例えば、物理の言葉とか学ぶと、物理も数学についての言葉をたくさん習わなくてはいけない。１つか２つだけ習ったら、役に立たない。その代わりに、１つのテーマの語句　（例えば、色の名前とか、形の名前とか）に強調したら、成長できると思う。もう１つは、よく使う言葉に強調しなければならない。外国語を学ぶ時に、最初は能力が速く増えるけど、勉強すればするほどその速さが減る。なぜと言うと、最初には習ってる言葉が全部よく使ってる基本的な言葉ということだ。つまり、能率が高い。

僕が欲しいのは、中級にも上級にもその能率が高い状態を保つ。どうしたらいいかどうかわからないけど、僕が小学生を見たら、アイデアが浮かんだ。その生徒は多分僕より日本語の複雑な言葉知らないけど、やっぱり日本語ぺらぺら話せる。私がその同じようにスムーズなしゃべり方使って、難しくなくて場合によってちょうどいい表現を使ったら、僕もぺらぺらになる。学校では、文法とか語句とか強調してるけど、言葉の使い方はあまり教えないと思う。試験は無駄だし、宿題も本物じゃないし、教室で外国語を習ったら、結局は失敗と思う。それで、今から場合の適当な表現を使えるようになりたい。しかし、それもどうしたらいい？

東京

本当に久しぶりになってしまった！四月はちょっと忙しかった。２３才になったし、Charity Ballと言うパーティにいったし、新しい学期が始めたし、いろいろなことした。両親からプレゼントをたくさんもらった、びっくりした！

ゴールデンウィークに東京に行った！今までは東京の空港だけに行ったことあるけど、観光はまでしてないから、ワクワクしていた。大阪とか京都とか前にいったけど、東京は全然違う。デカイよ。メチャデカイ。大阪は日本の２番大きい都けど、東京は多分大阪の倍かも。人、人ばかりよ。アメリカのように多かったから、ちょっと懐かしくなった。水曜日の３時半に四人で飛行機で羽田空港まで行った。僕の友達の誕生日は５月１０日だからJALの誕生日の割引をもらった。それで、飛行機は新幹線より安くなった！それに、１時間だけかかたから、すごくやさしい旅行になった。５時に着いたけど、僕たちが泊まるホテルは千葉県にあったから、７時にチェックインして、東京に探検した。銀座にアメリカのTGI Friday'sと言うレストランを見つかった！皆はめちゃ嬉しかった！僕は本物のハンバーガーを注文して、久しぶりになった甘いティーを飲んだ。すごくいい感じだったよ！私の出身にはお砂糖が入ってるティーをよく飲む。祖父のティーは特に甘いよ、日本人は飲めないほど甘いかも：P

木曜日にTDLに行った。とても楽しかった！３月にUSJに行ったから、TDLはその同じような遊園地と予想したけど、TDLはやっぱりもっと子供的。しかし、楽しかった。一番好きな乗り物はやっぱりSpace Mountain、ジェットコースターが好きだから。Pirates of the Caribbeanも好きだった。その晩、渋谷に他の友達にあった。彼は高松に住んでるけど、新宿に住んでる友達と一緒に泊まっていた。会ったら、メキシコ料理のレストランに行った。ビックリしたほどうまかった！そこで食べていた時に、私は日本にいること本当に忘れたよ。実は、メチャおいしかったから、次の日の夕食もそこで食べた！食べたら、カラオケして、僕が一緒に旅行した友達はホテルに帰ったけど、私はその他の友達と一緒に渋谷に飲み行った。午前４時までバーとパッブに飲んだり、面白い人を会ったり遊んだ。

金曜日にTokyo Disney Seaに行った。あそこはもっと大人のために使ったらしいけど、TDLの方は面白いと思う。だが、あまり込んでいなかったし、食べ物はTDLよりおいしかったし、楽しかった。５時までに遊んだら、私の大学の友達を秋葉原に会った。今、彼は埼玉県の上尾市にNovaに勤めるけど、２００２年に函館に会って、同じ大学で日本語の授業を一緒に受けた。先のメキシコ料理屋で食べたら、もう一度カラオケした。でも、特別な場所にした。Lost in Translationと言う映画にBill MurrayとScarlett Johanssonはカラオケをする。私たちは同じ部屋にした！そちは渋谷センター街の「カラオケ館」の６０１号だった。ものすごく楽しかったよ。部屋の裏の壁は広くて大きい窓から、すごい景色を見えた。道の横に坐っていた人は僕たちを見て、手を振った。

土曜日に早く起きた、香川県に帰った。勿論、東京から香川県に来たら、すごい違い見えるけど、香川県まだ好きだ。やっぱり東京はうきうきけど、こちの暮らしは優しい。

それじゃ、皆さんのゴールデンウィークはどうだった？

相撲！！

相撲は本当にオモロイよ。先々週大阪に四日間遊んだ。相撲は三日間見た。やっぱり、高見盛は一番面白かった。勿論、彼の技は一番よくないけど、その代わりに元気な心あるよ。土俵に入る時にものすごくエネルギあるよ。やっぱり、お客は彼が大好きらしい。朝青龍は強いけど、絶対に勝つので、あまり面白くないと思っていた。琴欧州はメチャ高いよ、僕より１０センチ上！しかし、なぜ相撲のDavid Beckhamを呼ばれてることを全然分からない。背が高いだけで？とにかく、すばらしくて楽しかった経験だった。その前、相撲をあまり分からなかったけど、今は気に入った。やっぱり、柔道をするのはもっと面白いと思うけど、相撲を客観的に見るは面白いよ。。。だが、ビールを飲んだら、もうちょっと楽しくなるぞ！

相撲を見たら、先週の月曜日にUSJに行った。実は、ジェットコースターの意外に、遊園地のことあまり好きじゃない。。。と思っていた。しかし、USJはびっくりしたほどメチャ面白かったよ！特に、Spider-ManとWater Worldはスゲ〜！実は、USJはとてもアメリカっぽいから、すごく懐かしかった。高校のDisney Worldに行った卒業旅行を思い出した。大阪に行ったら、ちょっと高いけど、ぜひ行ってね。

日曜日に徳島県の井川スキー所にスノボしに行った。二回目だけだったけど、もうちょっと出来るのようになったと思う。でも、難し〜いスノボは！春が来るから、もう一回行ける時は多分また冬かもしれない、でも今にもワクワクしてる。

今週は生徒の春休みから、暇な時間が多い。だから、今朝はテニス部と一緒遊んだ。テニスは十年ぶりだったけど、楽しかった。日本の学生の能力はすごいと思う。毎日も休みも練習してるので、とてもうまいよ。でも、青春で毎日に一生懸命に修行してるは大変じゃないと思っていた。しかし、何かに頑張るとか技なんかを修行はいいんじゃない？大人になったら、趣味とか技がないと困ると思う。アメリカの文化と日本のは違うから、生徒の感情をあまり分からない、どう思いますか？

タイ

久しぶり！ごめんね、もう一度忙しくなった。先週にタイに旅行した。日曜日の午前５時帰った。タイと日本の文化は全然違うので、面白かったよ。食べ物や服や人々など、面白かった。タイはアメリカと日本の結合だと思う。アジアにあるから、やっぱり食べ物はもうちょっと日本っぽいけど、人の性格や着方はアメリカみたいと思う。とにかく、両方が好きだ。バンコックはすごく大きかった。多分大阪よりデカイよ。交通はすごく込んでいて、危ない。今はタイの夏だから、３０度以上だった！びっくりしたよ！でも、僕の出身の気温は今２５度から、懐かしくなった。勿論、引田に帰ったら、雪が降った！実は、寒いも暑い方が好きだから、大丈夫だ。
バンコックに買い物したり、タイ料理をたくさん食べたり、楽しかった。火曜日にバンコクの西にあるお寺に行った。そのお寺はトラを７匹以上飼ってるので、有名だ。そこでトラを触れた！勿論動物園に見たことあるけど、手前にメチャ大きいよ。そのトラはペットだから安全だけど、野生の方は絶対に危ない。バンコックに観光したら、カンボジアの近く田舎に行った。あそこの高校で英語を三日教えた。最初に生徒はちょっと恥ずかしかったけど、最後に皆は元気になって嬉しかったと思う。タイの学校は日本の学校に似ている感想した。英語先生達も校長先生も優しかったから。つまり、タイはすばらしかった。その前、アジアに行った国は日本だけから、面白いことをたくさん見たり、びっくりさせたものを経験したり、よかった。
帰ったばかりだけど、今週はもう一つ旅行します！土曜日に大阪に相撲見に行く。四日間ぐらいあそこで遊ぶつもりだからワクワクしてる、楽しそう！
タイの旅行も色々な写真をhttp://photos.yahoo.com/tywrenokに置いた。ぜひ見て下さい！

スノボ

先週末夕食をたべたら、高松に行った。あそこで高松の外れに住んでいる友達の家に泊まった。予定は早く眠るので、やっぱり午前１時に寝た。三時間ぐらい後で、４時に起きた。大変だったよ！しかし、価値があった。なぜと言うと、その日は僕のはじめてスノボ体験だったから！高松駅から５時半に高速バスで鳥取県の大山と言うスキー所に出発した。時間をたくさんかかた。なんで分からないけど、普通は多分４時間ぐらいかかる。でも、１１時ごろスノボもくつレンタルした。くつは３０センチ以上なかったから、我慢した。（僕は３１センチ要るので：P）とにかく、４時間ぐらいスノボした！大学生の一年生時にスノボは気に入ったから、嬉しかった！勿論、メチャ難しかったよ。でも、僕の夢だったから、頑張っていた。友達のおかげで１時間のあとで、立って坂の下までできた！しながら、飛ぶように感じた。楽しかったよ。スノボしたことがないと、ぜひしてみてね。

日曜日は僕の日本のふるさとの名物祭り、雛祭り！友達の４人と一緒人形を見て、色々な文化を楽しんだ。たいやきを初めて食べたり、写真をたくさん撮った。雨が少し降ったけど、大体大丈夫だった。その前は、スノボのせいで体がちょっと痛めたけど、昼ご飯で僕は大好きカレー定食を食べて、最近気に入ったコーヒーを飲んで、元気になった。

祭りの後で、屋島と言う場所に遊んだ。あそこにToys R Usがあるので、ちょっと懐かしい。実は、その辺はアメリカっぽいから、毎回行ってもびっくりする。でも、ケンタッキーに食べながら、こちは日本思い出した。僕のビスケットの間中に穴があったからだ！。。。びっくりした。

ひらがな知らんの？

今日は幼稚園で教えた。Valentine's Dayは先週の火曜日だから、Valentineカードの作り方を教える予定していた。今朝、幼稚園に来たら、３才の子供を教えることになった。最初のところはよかった。日本語でValentine's Dayの習慣に説明したり、プリントを渡したり、無事だった。だから、やっぱりなんかバカなことした。
　　「はい！Valentineカードは手紙野用に書くので、誰にも誰からも書いてね！」
　　「。。。無理だと思う。。。」
　　「大丈夫よ！日本語でどうぞ！」
　　「。。。ひらがなまだワカランよ」
　　「。。。くそっ！」
勿論その最後の言葉言わなかったけど、思ったよ。それでバカなことした。自分の考え方あまり分からないけど、多分日本人は日本語を知ってることを決め込んだ。実は、いつか習うだろう。とにかく、面白かった。３才の生徒はめちゃカワイイし、一緒に遊んだし、楽しかった。

先週末は初めてに岡山に行った。僕の期待の違いに大きい市だった。外国のスーパーが駅にあったので、大好きだ。それにも丸善と言う書店がある。そこで面白い本を２冊買った。一つは知的日本語について。それの中で難しい言葉がたくさん入る。哲学とか政治とか理科などあるので、面白い。もう一つは感情を表す表現についてだから、役立ちものだ。既にその本から習った言葉使った！買ったばかりに僕の友達を「あやしい！」と呼んだ　：P

もう少し

水曜日だね。週間の一番難しい日と思う。終わったら、週末はそろそろ来る。でも、その時を到着するのは大変だよ。学校と英会話が終わったら、成功する。でも、今はもう少し。

最近は忙しくなったので、日本語の勉強をあまりしていないようになってしまった！でも、それは言い訳無用だよ。今時間目に教えていないので、勉強しなきゃ！どうやりばいいかな？

先週から生徒の面接のテストをやっている。やっぱり様々生徒いるよ。面接のやり方は生徒が何かテーマについて５文ぐらい短いスピーチする。後は僕が質問を聞く。普段に好きな季節やスポーツや倖田來未について話すことだけど、時々他のことが現れる。ケロケロ軍曹やアイシールド２１などを発表したので、僕は新しいものをものすごく習った。とにかく、生徒と話すはいつも面白いから、仕事なんかに似ていないと思う、遊びだ。特に生徒と俺は同じテレビゲームが時々好きだから楽しいよ。

fotolifeに写真をもっとアップロードした、ぜひ見て下さいね